Erdal Nuhbasa – Hukuk ve Danışmanlık Bürosu – Hizmetlerimiz

tutuklu

Türkiye’deki Yabancı Tutuklular: Yasal Haklar ve Usuller

  Türkiye’de gözaltında tutulan veya tutuklu yabancılar, karmaşık hukuki prosedürler, dil problemleri ve gözaltı süresince haklarını bilmemeleri nedeniyle zorluklar yaşayabilir. Bu nedenle, hak kaybını önlemek için Türkiye’deki gözaltı sistemi, gözaltında tutulanların hakları ve yabancılar için geçerli olan hukuki koruma mekanizmaları hakkında bilgi sahibi olmak önemlidir.

  Bu yazıyı okuduğunuzda, Türkiye’de gözaltında veya tutuklu olan yabancı uyruklularla ilgili hukuki konular hakkında bilgi edineceksiniz. Bu konular arasında avukata tutma hakkı, gözaltı usulleri, temyiz ve itirazlar, konsolosluk yardımı, iletişim hakları, cezaevi nakilleri, tıbbi bakım ve şikayet mekanizmaları yer almaktadır.

Türkiye’de Gözaltına Alınan veya Tutuklanan Bir Yabancının Nerede Tutulduğunu Nasıl Öğrenebilirim?

   Türkiye’de gözaltına alınan veya tutuklanan bir yabancının nerede tutulduğunu öğrenmek için öncelikle kişinin durumuyla ilgili bilgi alınması gerekir. Gözaltı ve tutukluluk bilgileri internet üzerinden kamuya açık olarak paylaşılmaz. Bu nedenle, yabancının nerede tutulduğunu öğrenmek için ilgili resmî makamlarla iletişime geçilmesi veya bir avukattan yardım alınması gerekir.

  1.   Yapabileceğiniz ilk şey, tutulan kişinin kendi ülkesinin Türkiye’deki konsolosluğu ile iletişime geçmektir. Konsolosluk, Türk makamlarıyla iletişim kurarak yakınınızın durumunu ve nerede tutulduğunu öğrenebilir.
  2.   Eğer konsolosluk ihtiyacınız olan bilgiyi alamazsa veya sürecin çok uzun sürdüğünü düşünüyorsanız, Türkiye’deki bir ceza avukatı ile iletişime geçebilirsiniz. Avukatınız, ilgili makamlarla görüşebilir ve tutuklunun kimlik numarası üzerinden UYAP cezaevi sistemini kontrol edebilir. Eğer tutuklu hakim karşısına çıktıysa, avukat hangi mahkemenin davaya baktığını ve nerede tutulduğunu da öğrenebilir.
 

   Özellikle yabancının yurt dışında bulunan yakınların bu bilgilere doğrudan polis veya diğer Türk makamları üzerinden ulaşması kolay olmayabilir. Bu nedenle konsoloslukla iletişime geçmek veya Türkiye’de bir avukattan yardım almak daha etkili bir yöntem olabilir.

   Gözaltı veya tutukluluk durumuyla ilgili bilgi edinirken resmî kaynakların kullanılması önemlidir. Cezaevi veya tutuklu bilgisi sağladığını iddia eden internet sitelerindeki bilgilere güvenilmemelidir.

Türkçe Bilmeyen Yabancının İfadesi Nasıl Alınır?

   Türkiye’de gözaltına alınan veya tutuklanan yabancı Türkçe konuşamıyor veya Türkçeyi yeterince anlayamıyorsa, Türk makamları tarafından yeminli tercüman görevlendirilir.

   Poliste ifade alınırken, tercüman yabancının kendisine yöneltilen soruları, isnat edilen suçlamaları ve cevaplaması gereken hususları anlamasını sağlar. Gerekli tercüme sağlanmadan yabancının ifadesinin alınmaması gerekir.

   Aynı uygulama mahkeme aşamasında da geçerlidir. Yabancının duruşmada yapılan açıklamaları anlayabilmesi ve kendisini gerektiği şekilde ifade edebilmesi için yeminli tercüman görevlendirilir.

Türkiye’de Gözaltındaki veya Tutuklu Bir Yabancı İçin Nasıl Avukat Tutulur?

   Türkiye’de gözaltına alınan veya tutuklanan bir yabancı için avukat tutmak isteyen yakınlarının öncelikle Türkiye’de bu konuda uzman bir avukatla iletişime geçmesi gerekir. Avukat ile verilecek hukuki hizmetlerin kapsamı ve ücret konusunda anlaşmaya varıldıktan sonra vekâlet işlemleri başlatılabilir.

   Yabancının ceza infaz kurumunda bulunması halinde, avukat gerekli işlemleri organize ederek noter ve yeminli tercümanın ceza infaz kurumuna gitmesini sağlayabilir. Yeminli tercüman, vekâletnamenin içeriğini yabancıya açıklar ve yabancının vekâletnamenin anlamını anlayarak avukata vekâlet vermesine yardımcı olur.

   Vekaletname düzenlendikten sonra avukat, yabancıyı hukuken temsil ederek soruşturma ve kovuşturma sürecini takip edebilir. Bu kapsamda duruşmalara katılabilir, gerekli dilekçeleri sunabilir, ilgili makamlarla görüşebilir ve yabancının dosyasıyla ilgili diğer hukuki işlemleri yürütebilir.

Türkiye’de Tutuklu veya Hükümlü Bir Yabancıya Para ve Eşya Nasıl Gönderilir?

   Türkiye’de ceza infaz kurumunda bulunan bir yabancıya para ve bazı kişisel eşyalar gönderilebilir. Ancak gönderilebilecek para, eşya ve kıyafetlerle ilgili belirli kurallar ve sınırlamalar bulunmaktadır.

   Para Gönderme

   Ceza infaz kurumunda bulunan tutuklu veya hükümlüler, kendilerine gönderilen parayı cezaevi kantininden ihtiyaçlarını karşılamak için kullanabilir. Yakınları, bu hesaba banka havalesi, ATM veya PTT havalesi yoluyla para yatırabilir.

   Para gönderilirken tutuklu veya hükümlünün ceza infaz kurumundaki kayıtlarda yer alan adı ve soyadı, yabancı kimlik numarası ve bulunduğu ceza infaz kurumunun adı eksiksiz olarak belirtilmelidir. Örneğin, banka transferinin açıklama/not bölümüne şu şekilde yazılabilir:

   “Ad Soyad, Yabancı Kimlik No 123456789, Marmara E Tipi Ceza İnfaz Kurumu”

   Bilgilerin eksik veya hatalı girilmesi halinde banka tarafından para transferi kabul edilmeyerek, transfer ücretleri kesildikten sonra göndericiye iade edilebilir.

   ATM üzerinden para yatırmak için de ceza infaz kurumunun kullandığı bankanın ATM’leri kullanılabilir. Örneğin, İstanbul’daki Silivri Ceza İnfaz Kurumu için VakıfBank ATM’leri üzerinden ödeme yapılabilir. Bunun için ATM’de “Kartsız İşlemler” ve ardından “Ön Ödemeli Kart Para Yatırma” seçeneği kullanılabilir. Para yatırma işlemi yabancının kimlik numarası, dosya numarası veya mevcutsa ön ödemeli kart numarası kullanılarak yapılabilir.

   Kıyafet ve Diğer Eşyaların Gönderilmesi

   İç çamaşırı, çorap, kişisel bakım ürünleri ve benzeri temel ihtiyaçların birçoğu cezaevi kantininden satın alınabilir. Kantinde satılan ürünlerin dışarıdan gönderilmesine genellikle izin verilmez.

   Kıyafet ve kitap gibi bazı eşyalar hediye olarak kabul edilebilir. Ancak gönderilebilecek eşyalar ve bunların gönderilebileceği dönemler bakımından sınırlamalar vardır.

   Kapalı ceza infaz kurumlarında hediye gönderimi belirli dönemlerde yapılabilir. Bu dönemler genel olarak iki ayda bir belirlenen süreleri, dinî bayramları, yılbaşını ve tutuklu veya hükümlünün doğum gününü kapsar.

Türkiye’de Tutuklu veya Hükümlü Bir Yabancıyla Telefonla Görüşülebilir mi?

   Evet. Ancak ceza infaz kurumunu doğrudan arayarak tutuklu veya hükümlüyle telefonla görüşmek mümkün değildir. Öncelikle kullanılacak telefon numarasının ceza infaz kurumuna bildirilerek kayıt altına alınması gerekir.

   Telefon numarasının kaydedilmesi için, telefon hattının sahibi olan tutuklu veya hükümlünün yakını tarafından aşağıdaki belgelerin ceza infaz kurumuna teslim edilmesi gerekir:

  • Faturalı hat için telefon faturası, ön ödemeli hat için abonelik sözleşmesi. Belgenin ıslak imzalı veya bayi nüshası olması gerekir. Fotokopi kabul edilmez.
  • Vukuatlı nüfus kayıt örneği: Telefon hattının sahibi ile tutuklu veya hükümlü arasındaki yakınlığı göstermelidir.
  • Yerleşim yeri belgesi: Telefon hattının kayıtlı olduğu kişinin adına düzenlenmiş olmalıdır.
  • Kimlik fotokopisi.

    NOT: Belgelerin faks veya e-posta yoluyla gönderilmesi kabul edilmez.

   Belgeler ceza infaz kurumuna teslim edildikten yaklaşık 2-3 gün sonra, telefon görüşmeleri için e-Görüş uygulaması App Store veya Google Play üzerinden indirilebilir. Telefon görüşmesi yapılabilmesi için tutuklu veya hükümlünün telefon hesabında yeterli bakiye bulunması gerekir. Telefon hesabına para yatırma işlemleriyle ilgili bilgiler yukarıdaki bölümde açıklanmıştır.

   Haftalık telefon görüşme hakkı toplam 30 dakikadır. 2026 yılı itibarıyla görüşmelerin ücreti dakika başına 55 kuruştur.

   Organize suç kapsamında tutuklu veya hükümlü olanlar bakımından ise telefon görüşme hakkı yalnızca sesli görüşme ve 10 dakika ile sınırlıdır.

Prosedürler hapishaneden hapishaneye farklılık gösterebileceğinden, belgeleri hazırlamadan önce tutuklunun tutulduğu hapishanenin talimatlarını kontrol edin.
- Erdal Nuhbasa, Lawyer

Gözaltı/Tutukluluk Kararına İtiraz Etmek Mümkün mü?

   Evet. Türkiye’de verilen bir tutuklama kararına itiraz edilebilir. Avukat, tutuklama kararına karşı itiraz başvurusunda bulunarak yabancının serbest bırakılmasını talep edebilir.

   Mahkeme, tutukluluğun devamı yerine adli kontrol uygulanmasına da karar verebilir. Bu durumda yabancının ceza infaz kurumunda tutulması yerine belirli yükümlülüklere tabi olarak serbest bırakılması söz konusu olabilir. Adli kontrol kapsamında yurt dışına çıkış yasağı, belirli aralıklarla ilgili makamlara başvurma veya başka yükümlülükler uygulanabilir.

   Yabancılar bakımından ayrıca sınır dışı etme kararı verilmiş olması da mümkündür. Sınır dışı etme kararı, tutuklama sürecinden farklı ve ayrı bir hukuki süreçtir. Sınır dışı etme kararına karşı başvuru yolları hakkında daha detaylı bilgi için aşağıdaki makaleyi inceleyebilirsiniz:

   Türkiye’de Sınır Dışı Etme Kararı Nasıl İptal Edilir?

Türkiye’de Tutuklu veya Gözaltındaki Yabancı Nasıl Ziyaret Edilir?

   Türkiye’de tutuklu veya hükümlü bulunan yabancılar, ceza infaz kurumlarındaki ziyaret kuralları çerçevesinde yakınları tarafından ziyaret edilebilir. Ancak ziyaret edebilecek kişiler ve ziyaret günleri konusunda belirli kurallar bulunmaktadır.

  • Yakın aile üyeleri; eş, çocuk, anne, baba, büyükanne, büyükbaba, torun, kardeş ve vasi gibi kişiler genel olarak ziyaret hakkına sahiptir. Ayrıca tutuklu veya hükümlü, kendisini ziyaret edebilecek en fazla üç kişiyi daha bildirebilir.
  • Ziyaretçinin arkadaş veya yakın aile üyesi olmayan bir kişi olması halinde, ziyaret için özel izin alınması gerekebilir. Gerekli şartlar ceza infaz kurumuna göre değişebilir.
  • Yabancılar ayrıca ülkelerinin konsolosluklarıyla iletişime geçebilir. Konsolosluk görevlileri de ilgili kurallar ve gerekli düzenlemeler çerçevesinde tutuklu veya hükümlüyü ziyaret edebilir ve kendisine konsolosluk desteği sağlayabilir.

   Her ceza infaz kurumunun kendine ait bir ziyaret programı bulunmaktadır. Ziyaretten önce ilgili ceza infaz kurumunun ziyaret günleri kontrol edilmeli ve gerekli pasaport veya kimlik belgesi ile, gerekiyorsa akrabalık ilişkisini gösteren belgeler hazırlanmalıdır.

Yabancı Tutuklu Başka Bir Cezaevine Nakledilebilir mi?

   Evet. Türkiye’de tutuklu veya hükümlü bir yabancı, farklı nedenlerle başka bir ceza infaz kurumuna nakledilebilir. Nakil; güvenlik, sağlık, cezaevindeki yoğunluk veya davaya bakan mahkemenin bulunduğu yer gibi nedenlerle gerçekleştirilebilir.

   Nakil talebi tutuklu veya hükümlü tarafından da yapılabilir. Ancak bu talebin ilgili mevzuatta öngörülen usule uygun şekilde bizzat tutuklu veya hükümlü tarafından yapılması gerekir. Yakını, arkadaşı veya başka bir üçüncü kişi, tutuklu veya hükümlü adına nakil talebinde bulunamaz.

   Yabancının başka bir ceza infaz kurumuna nakledilmesi halinde, ziyaret planlamadan, para göndermeden veya eşya göndermeden önce ailesi veya avukatı ilgili makamlardan yeni ceza infaz kurumunun hangisi olduğunu teyit etmelidir.

Türk Ceza Hukuku Avukatı için

Eğer yabancı bir akrabanız veya arkadaşınız Türkiye’de gözaltına alındıysa ve hukuki yardıma ihtiyacınız varsa, süreç boyunca size yardımcı olabiliriz.

Hemen İletişime Geçin!
Diğer Yazılar
Türkiye’deki Yabancı Tutukluların Yasal Hakları ve Cezaevi Prosedürler
Türkiye'deki yabancı tutukluların yasal hakları, gözaltı ve tutukluluk prosedürleri, avukat tutma süreçleri, iletişim kuralları, para gönderme yöntemleri ve daha fazlası hakkında bilgi edinin...
Türk Vatandaşlığı İptali Davası
Türk vatandaşlığının iptali davası nasıl açılır? İptal sebepleri, 60 günlük dava süresi ve Danıştay içtihatları ile güncel hukuki rehber...
Türkiye’de Yabancı Mahkeme Kararlarının Tanınması
Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye’de nasıl tanındığını, yasal gereklilikleri, usulü ve Türk hukukuna göre geçerli hükümleri öğrenin...
Yabancıların Boşanma Davası Sonrası Oturum ve Çalışma İzinleri
Türkiye'de yabancıların boşanma davası sonrası oturum izni iptal olur mu? Çalışma izni, vatandaşlık başvurusu ve çocukların velayeti nasıl olur?...
Türkiye’de 5 Yıl İkamet Sonrası Türk Vatandaşlığı (2026)
Türkiye'de 5 yıl kesintisiz ikamet ederek Türk vatandaşlığı nasıl alınır? 2026 güncel şartları, gereken belgeler, ikamet izni türleri, kesintisizlik kuralları ve başvuru süreci...
Türkiye’ye Evcil Hayvan Nasıl Getirilir?
Türkiye'ye evcil hayvanınızı getirmek mümkün. Mikroçip, kuduz aşısı, titrasyon testi, 3 aylık bekleme süresi ve gerekli belgeler nelerdir?...
Türkiye’ye Giriş Yasağı Nasıl Öğrenilir? Giriş Yasağı Nasıl Kaldırılır?
Türkiye'ye giriş yasağınız varsa, nedenini öğrenmeli ve ardından yasağın kaldırılması için yasak kararına itiraz etmelisiniz...
İstanbul’da Yabancılar İçin “Kapalı Mahalle” Kısıtlaması Kaldırıldı! (2026 Güncel)
İstanbul'da yabancılar için kapalı mahalle kısıtlaması 10 Haziran 2026 itibarıyla kaldırıldı. Tüm mahallelerde ikamet başvurusu süreci ve detaylar için tıklayın...
2026 İkamet İzni Harç Ücretleri
2026 yılı Türkiye ikamet izni belge bedeli ve harç ücretleri güncellendi. Güncel tutarlar, ödeme yöntemleri, muafiyetler ve hukuki dayanaklar...
Türkiye’ye Arabayla Giriş Kuralları ve Süreler (2026)
Türkiye'ye yabancı plakalı araç getirmenin yasal gerekliliklerini öğrenin; 185 günlük kural, 730 günlük limit ve gümrük prosedürleri dahil...
Yurt Dışından Altın ve Nakit Getirme Şartları ve Sınırları (2026)
Yurtdışından Türkiye’ye nakit veya altın getirirken hangi tutarlarda beyan gerekir, beyan verilerek istenildiği kadar altın getirilebilir mi?...
Yazılımcının ve İş Sahibinin Fikri Mülkiyet Hakları Nelerdir?
Yazılımcının ve İş Sahibinin Fikri Mülkiyet Hakları nelerdir? Yazılım telif hakkı ve iş sözleşmelerinde dikkat edilmesi gerekenler...
İkamet İzni Harcı Nasıl Ödenir? (2026)
Türkiye’de ikamet izni harcını online olarak kolayca ödemek için adım adım rehber. Hangi bankalardan, hangi yöntemlerle ödeme yapılır?...
Kaçak Yabancılara Af ve Çalışma İzni
Türkiye'de ev hizmetlerinde çalışmak isteyen yasadışı yabancılar için af getirildi. İçişleri Bakanlığı, Mart 2025'ten itibaren e-ikamet sistemi üzerinden randevu alamayan kişilerin manuel başvuru...
Aile İkamet İzni – 2026 Kapsamlı Rehber
Aile İkamet İzni ile eşiniz ve çocuklarınızla birlikte yaşayabilmeniz için başvuru şartları, ücretler, gerekli belgeler ve adım adım başvuru rehberi...
Yabancılar İçin YÖK Diploma Denklik Belgesi Nasıl Alınır? (2026)
Yabancılar için YÖK diploma denklik belgesi nasıl alınır? 2026 güncel başvuru adımları, gerekli belgeler ve online başvuru süreci bu rehberde!...